Comments - ruddtrapp

You are doing an amazing job imho :)

I'll give it a try after the new uptade. Thank you for your work!

Dostum sen yardım etmek istiyor musun hala ?

Atmıştım dostum sabah. Bu arada bitirmekle uzaktan yakından alakam yokmuş, yanlış görmüşüm :) Yaklaşık bi 50-60 satır çevirdim sanırım.

Bu arada diyalogları ben bitirdim neredeyse, hazır olduğunda size de yollarım, değerlendirirsiniz.

Gayet mantıklı. Yalnız daha önceden tecrübem olmadığı için merak ettim. Diyalogların bazıları ingilizceye uygun olarak kodlanmış sanıyorum. Örnek olarak:

dlga_award_fief_to_vassal_2:close_window|As you wish, {sire/my lady}. {reg6?I:{reg7?You:{s11}}} will be the new {reg3?lady:lord} of {s1}.,,,,,,,,,,,,,,

Bir tebaamıza yurtlardan birisini veriyoruz. Fakat tam olarak nasıl türkçeye uygulayacağımızı anlayamadım. Mesela

dlga_award_fief_to_vassal_2:close_window|Nasıl arzu ederseniz, {efendim/hanımım}. {reg6?Ben:{reg7?Siz:{s11}}} olmalı(diğer çekimler ben ve sene uymuyor maalesef {reg3?hanımı:efendisi} of {s1}.,,,,,,,,,,,,,,

Galiba en mantıklısı bu. Önerilerinizi bekliyorum

Probably yes after huge amount of new features

Yes!

My heart goes ram pa pa pam ram pa pa pammm

Biraz göz gezdirdim de emek isteyen bir uğraş olacak. Boş vakitlerimde yardım etmek isterim.

Çevirdiğin yere kadar atabilir misin ? Merak ettim. ruddtrapp@gmail.com

Yeah, right. I wanna play WB but cant before this out!

Almost looks real. Are you working alone on this mod ?

Wow, looks amazing!