That sounds like a conflict between the font of this mod and the font of CWE. You can delete the font in this mod's folder and then CWE should take over with its font, which should fix the problem. If not, it would at least rule out this mod causing it.
rascalnag
David joined
Just a guy trying to trial and error his way into making pretty mods. Mostly working with Victoria II, but I have also dabbled with Mount and Blade: Warband (only for personal mods to this date).