Soul-Rebirth Demo Windows game

------------------------------------------ ENGLISH VERSION ----------------------------------------------

Since 2003, the Ceremon group and the BrainLess-Studios group work on the project Soul Rebirth to create a demo of a video game'
From technologies owners, the Ceremon team endeavours to install all the tools necessary to the concretization of this project'
On its side the BrainLess-Studios use its tools to give an artistic life to Soul Rebirth'

Introduction to the history:
In year 2174 of our era, the crew of the Varlet vessel is engaged to organize a forwarding on a planet hitherto unknown of the human spatio-maps' Specialists in unforeseen, this fine team, considered as best, with an annoying tendency to plunder the visited worlds, like its own employers'

Arrived on this strange planet since two weeks, John Devoe, commander of Varlet, quickly will realize that its employer hides things to him, and that forwarding will be more than one simple research of new ores'

Two playable characters, bringing two styles of different gameplays'
Three planets to be visited, two cultures to be apprehended'

------------------------------------------ VERSION FRANCAISE ----------------------------------------------

Depuis 2003, le groupe Ceremon et le groupe BrainLess-Studios travaillent sur le projet Soul Rebirth à créer une version de démonstration d'un jeu vidéo'
A partir de technologies propriétaires, l'équipe Ceremon s'attache à mettre en place tous les outils nécessaires à la concrétisation de ce projet'
De son côté le BrainLess-Studios utilisent ses outils pour donner une vie artistique à Soul Rebirth'

Introduction à l'histoire:
En l'année 2174 de notre ère, l'équipage du vaisseau Varlet est engagé pour organiser une expédition sur une planète jusqu'alors inconnue des spatio-cartes humaines' Spécialistes des imprévus, cette fine équipe, considérée comme la meilleure, à une fâcheuse tendance à piller les mondes visités, ainsi que ses propres employeurs'

Arrivé sur cette étrange planète depuis deux semaines, John Devoe, commandant du Varlet, va vite se rendre compte que son employeur lui cache des choses, et que l'expédition sera plus qu'une simple recherche de nouveaux minerais'

Deux personnages jouables, amenant deux styles de jeux différents'
Trois planètes à visiter, deux cultures à appréhender'