Just something I made in few minutes. I hope you will find it useful.
I wanted to make tooltips for controller that I use and this is 1st version. If you find it on any on my other media named Better Controller just know that it is the same file but other name. Just unzip and put .mcpack file into sdcard/games/com.mojang/resource_packs. That's all.