This little addon adds the VO from the video that was posted almost 15 years ago (jesus :-:)
It's not much (I'd like to add more but just dunno where and how to use them), but maybe if you forget you have this installed you'll get pretty surprised :D
This also includes Citizen 5's Extended captions +Dialogue. I realized some of you guys might wanna play with that too, so I merged that in to avoid any conflicts when you have two of them installed at the same time. For Steam users: if you have Hazard Course mod installed, you'll have to unsubscribe, unfortunately. The new captions for the tram voice don't work when it's installed for whatever reason.
Includes Russian translation (it does include Citizen's stuff but the formating and color stuff is not the same. If I have more time on my hands I might just do a check up on BMS translation as a whole and correct it, so Citizen could merge it into his work as well.) Hope you have fun with this! =)
YouTube Preview: Youtu.be
============================================================
INSTALLATION PROCESS:
============================================================
1. Go to your Black Mesa Steam folder (*:\Steam\steamapps\common\Black Mesa)
2. Open up the "bms" folder and create a folder named "custom" in it (if you don't have one already)
3. Extract the stored .vpk file into that folder
Done!
do not feed the rabbit monkeys