Kostov
joined
Slavic language translator.
My Blogs
Post a comment
Profile
X
Friends
Appuruu
Online
Lanforse
Online
v1ld
Online
Sumnik
Online
VodkaChicken
Online
thejackal32
Online
RadioactiveToilet
Online
Will you make a serbian localisation for COP?
Can you tell how had been you made a subtitles for STALKER cutscene vids?
Pardon the late reply.
There will be a Serbian CoP translation, but definitely somewhere around 2024–2025. Got loads of projects currently.
I made the STALKER cutscene videos in Aegisub with the Graffiti font, then “burned” (hardcoded) them into the original .ogm files using Handbrake.
Managed to recover this account again after some runaround. I'm still playing Anomaly regularly, and every time I see one of those axe descriptions you had me write, I regret missing out on the chance to translate a larger chunk of the game. Especially seeing how Last Day became a cornerstone for Anomaly. It's this tiny little pebble in a much larger road that I feel oddly proud to have contributed, as virtually insignificant as it is.
The new STALKER 2 trailer has me hyped for what's to come. What are you up to these days? Are you still involved in similar projects? Still stalking? Still putting your life and the lives of your family at risk for the sake of dubious profits?
Hey, Wolf. Only now seeing this comment. :)
You bet I'm still stalking. I'd give Anomaly a shot, but all the memories from modding and the influence we've had on it would hit me too hard. Right now, I'm working with a few lads on True Stalker, which will probably be the biggest STALKER story mod ever:
Moddb.com
There's also more going on behind the curtains. Contact me in PM if you're interested.
I'm trying to work on a new stalker "story" mod, I'm a web developer and I have never tried developing games, stalker games inspired me to try
stalker games came a long way in terms of graphics, and what I'm trying to do is to focus on changing the storyline and make stalker mods with interesting storylines
are there any guides or tutorials that can help me to make changes on the storyline?
Waiting to hear from you
thank you .. keep up the good work
None that I know of. Sorry.
Hope life is good, buddy. Just got back into STALKER again and I'm bummed to see that Last Day is dead. Moved on to Anomaly and I'm enjoying it so far. Was geeked to see a few of my translations survived.
If you’re back, take a look in Discord. I wanna discuss a few things face-to-face.
Hello am 48 year man from somalia. Sorry for my bed england. I selled my wife for internet connection for play "conter strik" and i want to become the goodest player like you I play with 400 ping on brazil and i am global elite 2. pls no copy pasterio my story
Im 42.
I thought Im the oldest STALKER player :)