Sacred Line Genesis was featured in the new episode of GameSack, which is dedicated to homebrew, hacks and translations. It's the first game on the list there.
So far is the only existing video footage of the game.
Game Sack is one the few greatly and professionally made retro gaming shows out there, check them out.