Voyage to Farland is inspired by the classic console roguelike games by Chunsoft (think Shiren the Wanderer) and its initial release on Desura is June 28!
Go to Voyage to Farland's Desura page for more information about the game as well as screenshots and videos.
For more background on the game, there are blog posts here and you can check out the Peculiar Games website for a look at other games, hints and more.