Comments - Archaeopterix

Hola, sé que ésto puede (perfectamente) NO SER un problema de la traducción... pero lo reporto en éste lugar primero porqueee... yo recuerdo haber jugado éste mod hace como poco más de 10 años (el mod es super-viejo, de la vieja escuela) y, aunque no le dí mucha bola en ése momento, nunca le ví éstas cosas... y porque creo que, con la traducción, se le agregaron unidades y muchas mejoras más (CREO, aclaro).
Bueno... quiero saber si alguno vió éstas cosas, en el battlefield:

I65.servimg.com

I65.servimg.com

I65.servimg.com

... son los frisios y/ó sajones (creo que los segundos no recuerdo ahora), asaltando un enclave... el post es solamente para saber si le pasa a alguien más... y si en ésas unidades que se ven ahí (ver la barra de abajo), hay alguna que se haya agregado con la traducción (que no sea del mod original)

... éso nomás, saludos.

P.D.: (más info) "Copiar y pegar las carpetas "rog y ibfd"" ... ibfd es un mod más antiguo aún que tenía muchos problemas con bugs gráficos (recuerdos de antes del 2010)... por éso pregunto si algunas de ésas unidades de la foto son... del ibfd, por ejemplo...

hola... sí, se puede jugar campañas en la actual version... aunque aún no es una versión completa del proyecto.

gracias a vos por el aguante

Disculpas la tardía respuesta, lo modificaré (me gusta más lo elaborado de los nombres coloniales, pero siendo que eres de allí, respeto el dato histórico), y gracias por la información.

gracias, y a seguirle dando

nop, aún no... estuve bastante distraído en otro proyecto (napoleónico histórico); y la vida misma se ha vuelto aún más turbia y urgente... éste último mes (diciembre)... pero el trabajo aún continúa

Just for cities... its not very hard take 1 day (maybe not more than 1 afternoon, believe me) and catch the file from .../data/text (its called imperial_campaign_settlement_names or something thus), and haveing google translator and wikipedia-> translate one by one... and then, when u finish, share the file with all... it will help to yourself, help to other players, help to the project (the mod), make you feel a bit as modder too... and, at the end, you will feel a happy person (truly).

P.S.: names in brackets, they are tag codes for the game (do not touch them), the names aside of them are the "text on screen" (you must modify these ones)

Con birrete de manga (ése sombrero que "parece el sombrero de papá noel" decía un amigo) hay tres tipos de húsares... con shakó, dos... te muestro una foto de lo que existe en la versión actual... hay soldados que se reclutan sólo después de las reformas (que son históricas, pasaje del bicorne-galera á-> shakó), ok?... los nombre que ves ahí, con guiones bajos, son códigos para el game, no son necesariamente los nombres que se muestran en pantalla. ó/

I65.servimg.com

.

Disculpas que no leo mucho ésta sección... le presto más atención a los mensajes en el sumario (son más visibles).

Los granaderos de Chile están tanto en versión Patria Vieja (sombrero de pelo de oso), como en versión 1817 (shakó).

I65.servimg.com

.

Disculpas que no leo mucho ésta sección... le presto más atención a los mensajes en el sumario (son más visibles).

Dentro de la carpeta del mod (sudtw), vas a data-> sud

Vas a ver 2 carpetas llamadas: textures y textures (5 1 2)

Renombra primero la que se llama textures a secas, por ejemplo a textures-Original (lo que quieras, es renombrarla nada más)

Luego le borras el (5 1 2) a la otra

Entonces podrás ver ahora las texturas más definidas

-El mod también está seteado a 16bits por default... éso lo puedes cambiar a 32bits (más definición), abriendo el juego y yendo a Opciones-> Opciones de Video

-Para MÁS nitidez (que se puede), deberia hacer (yo) las textures en 1024... pero necesitaría un hardware más potente... y el mod mismo requeriría una computadora bien potente, que no todos tienen.

Look here maybe it helps

at the start?... could be this? -> Media.moddb.com

keep me informed

at the start?... could be this? -> Media.moddb.com

keep me informed

- Spanish translating for those who need read in spanish (menu, interfaces, etc)... its a quick and basic translating... i can not promise updates, but it need of course.

Mediafire.com

Greetings.

I dont know what happened before... Reinstall from zero, and everything works fine now... i should translate it for hispanic comunity... Thank You ó/.

Moddb.com

we will see... need some time for more test... i will report you

An error about descr_model_battle appears... it must be because exes are working with barbarian invasion... and descr_model_battle have 338 models... barbarian doesnt accept more than 255 (as far i know)... so, althought you put the chat_filter.san in the OiM data; you should do the exes work with alexander... for accept until 500 models in the DMB

-(the guest who said this, was me... forgetting login)

finally, thanks for this work

gracias por el aliento :)

No es un bug, es un stat que se puede modificar (son 2 archivos, y es una cosa bastante inestable, un numerito más un numerito menos y todo se vá al garete, no es algo sencillo de hacer)... en la próxima versión, que estará a fin de año lista.

Un bug, técnicamente, es algo que no tiene solución (ó, no se puede arreglar manualmente), como, por ejemplo, la opción de aceptar/rechazar/proponer protectorado (en el juego, y que aparece en los mods también)... es algo que no-hace-absolutamente-nada (no afecta a la facción que lo acepta, ni a la que lo que lo impone)...ÉSO, es un bug (algunos lo usamos para birlar dinero a la IA)... se arregla nomás entrando al ejecutable... pero para éso, hay que saber programación :).

.

"Empires" (un mod pour Rome, aussi) a une bonne idée pour une campagne de 1792... nous parlions à l'auteur, et j'ai réaliser quelques modèles (voir-> Media.moddb.com Media.moddb.com), mais nous n'en avons plus parlé depuis longtemps ... Je vais essayer d'augmenter ma production de modèles pour CETTE campagne (pas pour une autre, empires en a plusieurs... c'est le défaut que j'y vois, il essaie de trop couvrir) ; C'est tout ce que je peux dire pour l'instant du moins.

Lo podés hacer vos mismo éso desde el menú... Opciones -> Opciones de Video -> Ver Opciones Avanzadas

Si tu pc es mala te recomiendo ponerlo en 16 bits, no en 32... te va a andar un poco mejor (16 o 32 bits es la profundidad de color nomás, no "arregla" nada, pero sí es un poco más "ligera" en 16)

Mi pc no es ni siquiera decente... hardware de 2010-12 y además no tengo placa de video, sólo el chipset onboard... Soy absolutamente consciente que no todos tenemos la computadora que quisiéramos, no te preocupes.

.

hello there:

The txt file says about a drive google link, but... google drive says "file doesnt exist"...

I65.servimg.com

.

... when I said "which one", I meant which-> game

Gracias a vos por el aliento.

Cartagena de Indias, Fuerte del Carmen, Fuerte Borbón, San Antonio de Béjar, Fortaleza de Nossa Senhora da Assunção (creo si no recuerdo mal)... y varias más que hay programadas (como el Fuerte de Las Flores, en el norte uruguayo... Ensenada de Barragán, también); son "ciudades" que en la actual versión del mod tienen un crecimiento poblacional NEGATIVO (se les ván más gentes de las que generan) con ése propósito justamente... son ciudadelas y/ó fuertes de frontera... ó presidios incluso (la gente no iba a vivir a ésos lugares, sólo los convictos) como Fuerte del Carmen y San Antonio de Béjar.

Por un tema de mapa, casi que no se podría implementar la Fortaleza del Real Felipe (en Lima)... pero la tengo pensada también.

Lo de ponerles muros es complicado... poder se puede, pero hay que "mentirle" mucho al juego... Si se quiere dejar en juego las escaleras (que el juego ya las tiene), también aparecerán las torres de asedio... Y, por otro lado, el juego donde vé muros de piedra... hace que la facción que asedia construya torres de asedio, y si uno las tiene des-habilitadas... crash to desktop...

Lo de ponerles cañones a los muros... es casi imposible, es probable que quede debiéndolo incluso cuando dé por concluído el proyecto.

Lo tengo en mente... pero paciencia.

.

- Colombia doesnt appears in the mod... Im adding, by this days, the New Granada´s United Provinces (1811), but not implemented yet... Colombia will start his story as the country we knows today; just after 1825-30 (aprox).
- The patriot faction there is the American Confederation of Venezuela (1810, with Miranda as leader faction)

I65.servimg.com

thank u... which one if i can ask?

Gracias por el aliento Belenus ó/

Morillo... the royalist?... is not implemented yet... but I know his importance and I want add him to the campaign... Just I have a big problem with characters who appearing in the middle of the campaign (like as San Martín too, who appears in 1812)... their portraits would be random, and Ived not found any way for make the program catch the proper portrait of each one of they :(

Thinking in solutions, meanwhile I still working...

Looks interesting, but... wheres the file?

"Cause during These wars French Sent many (...)" ... in which years?

... and yes the napoleonic France is present in campaign and in custom battles... I65.servimg.com

althought their uniforms are according Josef I regiments, polonais regiments, and colonial units (French Guyannas)... not much classical european uniforms...