ScrumbleShip is the most accurate space combat simulation devised to date. Gather resources, construct a capital ship out of individual blocks, then pilot it with AI or human help against other players.
Had someone donate a Russian translation. So I implemented it! Whee, Russian!