Unity Simple Export Script is a blender addon that allows you to export to Unity quickly and elegantly. Each asset is determined by a dummy hierarchy, so you can keep multiple assets in a single blender file, as well as easily exclude objects from the export. The exported model is combined to one mesh to keep things clean and save draw calls. Its what I've been using for all the assets of Eastshade.
You can download the script from the Unity Forums: Forum.unity3d.com
or the Blender Forums: Blenderartists.org
I personally do use Blender too and I love it. I just wish to have more time to spend on learning more of it. It wasn't until very recently that I've learned a tad of how to use Cycles for example and it was only because we needed a test render of a custom material for our logo and I was forced to dig into it! lol
Anyhow, this could end up being a nice plugin since Unity is also my weapon of choice too! So I hope your plugin still works with modern Blender versions even its dated from 2014 ? Will put this on my list of cool things to try indeed.
Thanks for sharing it!
- Luis